Volver

¡Esos proscritos Enclíticos! (Marzo 2005)



El mundo de las palabras nos da sorpresas y hasta soponcios. Nos cuidamos tanto de los proscritos enclíticos que estamos prestos a llevar el cursor hasta RECHAZAR tan pronto asoma algo que huela a pecado. Sí, ya sé, primero corroboramos en el DRAE pero (aquí pongo los puntos suspensivos): ¡Cuidado amigos y amigas de ReDeLetras! Hay palabras que se ríen de nuestro desconocimiento de ellas, que nos confunden. Qué tal si nos escriben ACARRALO. El enclítico nos echa un guiño. ¡Ajá, es del verbo ACARRAR! La sonrisa se nos dibuja y… oh oh… cometemos una imprudencia. Del otro lado del mundo alguien sonríe de oreja a oreja. De muy lejos nos escriben: Es del verbo ACARRALAR, debes PASAR. Ahora perderemos un turno debido a que vemos enclíticos donde no existen. Apuesto a que de ese momento ingrato en adelante, lo que queremos es abandonar la partida. ¡Uf!

Así que a ver la lista que hemos preparado y a asimilarla. Al lado de cada palabra está una muestra de un verbo o palabra correctos con apariencia de enclítico y entre paréntesis, el verbo que podríamos pensar que se deriva la susodicha. Además incluimos adjetivos y sustantivos con cara de verbo a ver si nos pescan. Esto es de locos. Creánme, éstas son solo algunas, hay muchas otras. Si en el diccionario podemos encontrar a un VICEDIÓS, que no tengo el gusto de conocer, no podemos espantarnos al toparnos con UEBOS sin H y con B. De que las hay… He dicho. ¡Suerteeeeeeeeee!

VERBO - ADJETIVO

ENCLITICO ENGAÑOSO

ORIGEN FALSO

AMALAR

AMALO

(AMAR)

AMELAR

AMELO

(AMAR)

ACABALAR

ACABALE   

(ACABAR)

AMOLAR

AMOLE

(AMAR)

APEALAR

APEALE

(APEAR)

ACARRALAR

ACARRALA 

(ACARRAR)

COPELAR

COPELO     

(COPAR)

CAPOLAR

CAPOLO

(CAPAR)

EMPAJOLAR

EMPAJOLA   

(EMPAJAR)

SAJELAR

SAJELO       

(SAJAR)

TRAJELAR

TRAJELA

(TRAER)

ABRIOLAR

ABRIOLAS

(ABRIR)

ARELAR 

ARELO

(ARAR)

ENREJALAR 

ENREJALE

(ENREJAR)

ÁMALO - ÁMALA

ÁMALOS

(AMAR)

AMELO

AMELOS

(AMAR)

APÓSTOLO

APOSTOLOS

(APOSTAR)

CRÍALO

CRIALOS

(CRIAR)

OÍSLO

OISLOS

(OÍR)

SALTARELO

SALTARELO

(SALTAR)

SÉPALO

SEPALOS

(SABER)

TÁPALO

TAPALOS      

(TAPAR)

VITELO

VITELOS

(VITAR)

ARREALA

ARREALAS

(ARREAR)

BRÓTOLA

BROTOLAS  

(BROTAR)

CATELA

CATELAS

(CATAR)

CHALALA

CHALALAS

(CHALAR)

CHAPELA

CHAPELAS

(CHAPAR)

FREILA

FREILAS

(FREÍR)

GRAMOLA

GRAMOLAS

(GRAMAR)

LANCÉOLA

LANCEOLAS

(LANCEAR)

MÁRCOLA

MARCOLAS

(MARCAR)

MOVIOLA

MOVIOLAS

(MOVER)

PAROLA

PAROLAS

(PARAR)

PESCOLA

PESCOLAS

(PESCAR)

PETARTE

PETARTES

(PETAR)

PLACARTE

PLACARTES

(PLACAR)

ENDOSELAR

ENDOSELA

(ENDOSAR)

TIMOTE

TIMOTES

(TIMAR)

ANCLOTE

ANCLOTE

(ANCLAR)

FLECHASTE

FLECHASTES

(FLECHAR)

GUINDASTE

GUINDASTES

(GUINDAR)

CACHELOS

CACHELOS

(CACHAR)

Agradecemos la colaboración de marherida quien nos pasó esta ayuda interesante para el juego.


Volver

Ediciones de la ReVista

  • Número 1
  • Número 2
  • Número 3
  • Número 4
  • Número 5
  • Número 6
  • Número 7
  • Número 8
    Editores: El Equipo de ReDeLetras.com
    Publicidad: invitamos a instituciones y empresas a apadrinar la ReVista. Comuníquese con nosotros a revista@redeletras.com
    Si tiene preguntas o comentarios, escríbanos a revista@redeletras.com
    Para quitar el email de la lista de distribución envíe un mensaje a desuscribirme@redeletras.com